OAV 2 # english: sed -n -e '/^[^#]*$/p' -e 's/^#e *//p' oav1 # kanji: sed -n -e '/^[^#]*$/p' -e 's/^#k *//p' oav1 # roumaji: sed -n -e '/^[^#]*$/p' -e 's/^#r *//p' oav1 # roumaji, notes and english: sed -n -e '/^[^#]*$/p' -e 's/^#[rne] *//p' oav1 # everything: sed -n -e '/^[^#]*$/p' -e 's/^#[krne] *//p' oav1 momiji-enchou: #k おんおれのポピィくんめ #r on ore no popii-kun me #k あろこの先うらら学園になえるとは #r aro kono saki urara gakuen ni naeru to wa #k あたしそのともないあぁ #r arashi sono to mo nai aa guy: #k 園長、おじついて、こういう音楽を聞くの一番 #r enchou, ojitsuite, kou iu ongaku kiku no ichiban song: #k もみじ学園 ? ?のゆきは #r momiji gakuen ? ? no yuki wa #k もみじ学園 全然?せいを一番? #r momiji gakuen zenzen sei wo ichiban momiji-enchou: #k しかし、どうしてくれよくん ? ? だ #r shikashi, doushite kureyo-kun ? ? da guy: #k うららぎりもいしお ?? 殺しをしないしております #r urara girimoishio ? ? koroshi wo shinai shite orimasu momiji-enchou: #k 顔が恐いぞ #r kao ga kowai zo guy: #k ? ?ファックスで送っておりませんよ #r ? ? fakkusu de okutte orimasen yo #k うらら学園に #r urara gakuen ni momiji-enchou: #k ? ? もみじ学園のきょそうじゃ guy: #k おそれいります #r osore irimasu momiji-enchou: #k その殺し屋の腕のさきの腕だな #r sono koroshi-ya no ude no saki no ude da na guy: #k もちろん #r mochiron momiji-enchou: #k このうちの? ぷら ?ということだと #r kono uchi no ? pura ? to iu koto da to guy: #k もちろん、もちろん、ふじみのスナイパ #r mochiron, mochiron, fujimi no sunaipa momiji-enchou: #k うぅ、ふじみ #r uu, fujimi guy: #k そのも地獄の? ?ペア #r sono mo jigoku no ? ? pea momiji-enchou: #k はっぴょうところころたいどが代るな #r happyou to korokoro daido ga tsukeru na guy: #k かなりいますぅ #r kanari imasu riiya: #k ちゃちゃ #r chacha shiine: #k ちゃちゃさん #r chacha-san #k 今日もいい天気ですよ #r kyou mo ii tenki desu yo riiya: #k 学校いって昼飯くおうぜ #r gakkou itte hirumeshi kuou ze shiine: #k できなり給食の時間ですか #r dekinari kyuushoku no jikan desu ka riiya: #k ちゃちゃ、いくぞ #r chacha, iku zo chacha: #k はい、今いく #r hai, ima iku #k おはよう、りいや、しいねちゃん #r ohayou, riiya, shiine-chan shiine: #k なんですか、その荷物 #r nan desu ka, sono nimotsu riiya: #k くいもんか #r kuimon ka chacha: #k 違うよ #r chigau yo #k セラヴィ先生がやっこちゃんにたのまれたんだって #r seravi-sensei ga yakko-chan ni tanomaretan datte shiine: #k えぇ #r ee riiya: #k あけてみようぜ、興味あるぞ #r akete miyou ze, kyoumi aru zo chacha: #k だめやろう、そのものかってみちゃ #r dame yarou, sono mono katte micha riiya: #k あうぅ #r auu shiine: #k よし、? きだろう ? 、まったく #r yoshi, ? kidarou ?, mattaku chacha: #k ? べんりんじゅうのらくらくうんぱ ? #r ? benrinjuunorakurakuunpa ? #k さ、いこう #r sa, ikou shiine: #k はい #r hai woman: #k 違うな #r chigau na various: #k おはよう #r ohayou #k おはよう #r ohayou #k おはよう #r ohayou #k おはよう #r ohayou woman: #k ここで ? ? を見付けるのは簡単だ #r koko de ? ? wo mitsukeru no wa kantan da somebody: #k いい、ポピィくん ? ? #r ii, popii-kun ? ? rasukaru: #k あちゃちゃちゃちゃぁ #r achachachachaa #k ? ? #r ? ? various: #k 先生、おはよう #r sensei, ohayou